김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - "그 얘기는 나중에 해요."의 영어표현

안녕하세요. 양미니 입니다.

오늘 제가 공부할 영어는 '그 얘기는 나중에 해요' 입니다.

스터디 모임에서 쉬는 시간에 수다를 떨고 공부할 시간이 되었는데, 계속해서 이야기를 하네요.

이럴 때, 나중에 이야기하고 공부를 하자고 하고 싶은데 영어로 '그 얘기는 나중에 해요'라고

어떻게 표현을 할까요?

Let's save this(that) for later.

이 이야기는 나중을 위해 아껴두기로 해요.

타일러의 팁을 보면 때와 장소가 안 맞을 때, 다음에 얘기하자는 의미라 어떤 상황에서든 쓸 수 있다고 하네요.

비슷한 표현으로는 'This isn't the time or place for that'이 있다고 하네요.

이상입니다.

오늘도 고생하셨습니다.