김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - "당신이 필요할 때만 찾네요."의 영어표현

안녕하세요. 양미니 입니다.

오늘 제가 공부할 영어는 '당신이 필요할 때만 찾네요' 입니다.

살다보면 뜬금없이 연락오는 친구가 있습니다. 평소에 연락을 안하던 친구말이죠. 보통, 돈으로 연락을 하더라고요. 그 외에도 다른 소소한 부탁을 할 때도 있습니다. 자기가 필요할 때만 연락하고 지내는 친구들이죠. 저는 나쁘다고 생각은 하지 않습니다만, 필요할 때만 찾더라라고 말하고 싶을 때가 있어요. 

이런 말은 영어로 어떻게 표현을 할까요?

Well, I haven't heard from you in a while.

 글쎄요, 저 한동안 당신으로부터 연락을 못 받았는데요.

타일러가 준비한 표현을 살펴보면,

 * In a while 한동안

 * I haven't heard 저는 못 들었는데

타일러의 팁에서는 이 표현을 말할 때, 'you'를 강조해서 말하라고 하네요.

이상입니다.

오늘 하루도 고생하셨습니다^-^