김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - "넉넉하게 담아주세요."의 영어표현

안녕하세요. 양미니 입니다.

오늘 제가 공부할 영어는 '넉넉하게 담아주세요.' 입니다.

한국에서는 인심이 좋은 분들을 만나면 한번 더 담아주는데요. 외국에서는 이런 문화가 없는 것 같아요. 그래서 표현하는게 어렵다고 하네요.

타일러가 준비한 표현을 볼까요?

I love OO. Please give me extra if you can.

OO가 너무 좋아요. 괜찮으시다면 덤을 더 줄 수 있나요?

영어권 국가에서는 제품의 가격과 양이 정해져 있다고 합니다. 그래서 우리나라처럼 더 주는 문화가 없다고 하네요. 그런데 아주 상냥하고, 웃고, 설명을 해도 안먹힐 확률이 높다고 합니다.

이상입니다.

즐거운 불금 보내세요^^