김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - "몸 생각해서 적당히 드세요"의 영어표현

안녕하세요. 양미니 입니다.

오늘 제가 공부할 영어는 '몸 생각해서 적당히 드세요' 입니다.

인스턴트 식품, 술, 탄산음료 등등 과하게 먹으면 몸에 안좋은 것들이 있죠? 상대방을 걱정해서 해주는 말인데요. 저는 술이 생각나네요 ㅎ

'올해엔 술을 줄이자'가 떠올랐네요. 영어로는 어떻게 말해야 할까요?

Too bad it's not good for you too.

몸에도 좋은게 아니라서 아쉬워요.

타일러가 준비한 표현을 살펴보면,

* Too bad 아쉬워요.

 * It's not good for you. 그건 당신에게 좋지 않다.

이 표현은 뜬금없이 말하기 보다는 대화를 나누다가 사용하면 좋다고 하네요^^

오늘도 고생하셨습니다.

이번주도 활기차게 시작해요^^