김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - 복습하기

안녕하세요. 양미니 입니다. 

두 번째 복습하기입니다. 앞으로도 꾸준하게 복습하기를 하자는 마음으로 시작합시다!

* 설치지 좀 마세요

 : Stop being THAT kid.

* 제 마음이 콩밭에 가 있었네요.

 : I have something on my mind.

* 헛수고했네요.

 : All that for nothing.

* 미끄러우니까, 조심하세요.

 : Be careful! It's slippery!

* 다 지나갈 거예요.

 : This too shall pass.

* 지루할 틈이 없었어요.

 : Never a dull moment.

* 죄송하지만 깎아줄 수 없어요.

 : Sorry, we have to charge the official price.

* 그게 말이니, 막걸리니?

 : Wait, what?

* 근육이 뭉쳤어요.

 : My muscles hurt.

* 폭발하기 일보 직전이에요.

 : I'm going to lose it.

* 새치기하지 마세요.

 : Stop cutting the line.

* 제가 식탐이 좀 있어요.

 : I'm obsessed with food.

* 징징거리지 말고, 똑바로 하세요.

 : Quit whining and get your work done.

* 음식은 입에 맞나요?

 : Is the food alright? How's your lunch?

* 급할수록 돌아가세요.

 : Haste makes waste.

이상입니다.

오늘도 즐거운 하루 되세요^^