안녕하세요. 양미니 입니다.
김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어1 책을 사서 그날 읽은 내용을 게시글에 발행을 하고 있습니다.
글을 읽고, 제 생각을 타이핑 하니 재미가 더 있는 것 같습니다.
그리고 책 구성에는 상황 글이 있고, 김영철과 타일러의 대화내용으로 오류를 잡아가는 대화, 다음페이지에 타일러의 정답이 나오니,
정답이 나오기까지 여러가지 고민을 하게 되네요. 그리고 복습하기!! 다 같이 복습합시다^^
1. 번창하세요!
=> Congrat(ulation)s, keep it up
2. 저 몸치예요.
=> I can't dance to save my life.
3. 실력을 발휘해요(다 죽여버려요)!
=> Kill it. Show'em who's boss.
4. 손이 열 개라도 모자라요.
=> I('ve) got a lot on my plate.
5. 짚신도 짝이 있을 거예요.
=> There's plenty of fish in the sea.
6. 어림없을걸요.
=> No way Jose.
7. 눈썰미 있으시네요.
=> Thanks for noticing.
8. 도토리 키 재기예요.
=> Not much of a difference.
9. 괜찮아요, 잘하고 있어요.
=> It's okay. You're doing great.
10. 나갈 때 한번에 계산해주세요.
=> You can pay on your way out.
11. 야금야금 먹지 좀 마세요.
=> Let's save the sweets for kids. Okay?
12. 용건만 간단히 해주세요.
=> Just get to the point.
13. 선입견을 버리세요.
=> Don't judge a book by its cover.
14. 인상 좀 펴세요.
=> Life's tough, get a helmet.
15. 여긴 경로 우대석이에요.
=> Excuse me, those seats are for the elderly.
드래그를 하면 정답이 보입니다^^
오늘도 즐거운 하루 되세요!!
'영어 > 김영철의 파워FM' 카테고리의 다른 글
김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - "제 마음이 콩밭에 가 있었네요"의 영어표현 (0) | 2019.02.03 |
---|---|
김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - "설치지 좀 마세요"의 영어표현 (0) | 2019.02.03 |
김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - "여긴 경로 우대석이에요"의 영어표현 (0) | 2019.02.02 |
김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - "인상 좀 펴세요"의 영어표현 (0) | 2019.02.02 |
김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 - "선입견을 버리세요"의 영어표현 (0) | 2019.02.02 |