안녕하세요. 양미니 입니다. 오늘 제가 공부할 내용은 '짚신도 짝이 있을 거예요' 입니다. 모쏠이나 솔로들에게 희망(?)이 되는 표현이네요. 영어로는 어떻게 말할까요? There's plenty of fish in the sea.바닷속에는 물고기가 충분해. 이상입니다. 오늘도 즐거운 하루 되세요^^
안녕하세요. 양미니 입니다. 오늘 제가 공부할 내용은 '손이 열 개라도 모자라요' 입니다. 정말 쉴 틈 없이 바쁠 때 사용하는 표현인데요. 몸이 두 개면 좋겠다 라는 말도 있죠. 영어로는 어떻게 표현할까요? I('ve) got a lot on my plate. 내 그릇에 너무 많이 담겼어요. 이상입니다. 오늘 하루도 화이팅 하세요^^
안녕하세요. 양미니 입니다. 오늘 제가 공부할 내용은 '실력을 발휘해요' 입니다. 중요한 시험을 앞둔 사람에게 영어로 말해주고 싶은데요. 어떻게 말해야 할까요? Kill it. Show'em who's boss.죽여버려. 그들에게 누가 우위에 있는지 보여줘. 과격한 표현인 것 같은데 영어에서는 아닌가봐요 ㅎ Kill it. 너무 와 닿는 표현이네요. 다 죽여버려! ㅎㅎ 이상입니다. 오늘 하루도 고생하셨습니다^^
안녕하세요. 양미니 입니다. 오늘 제가 공부할 내용은 '저 몸치예요' 입니다. 저도 춤을 정말 못 추는데요. 팔다리가 따로 노는거죠 ㅎ 같이 놀거나 ㅎㅎ 영어로 어떻게 말해야 할까요? I can't dance to save my life.생사가 걸렸다고 해도, 나는 춤을 출 수 없어. 이상입니다. 오늘 하루도 행복하세요^^
안녕하세요, 양미니 입니다. 오늘 제가 공부할 내용은 아는 지인의 가게 1주년을 축하하고 더욱 번창하라고 영어로 표현할 때 입니다. Congrat(ulation)s, keep it up.축하합니다. 잘하고 있어요. 타일러가 준비한 표현에서 뜻을 알아보니, 이상입니다. 좋은 꿈 꾸세요^^
돈을 내고나서, 본전을 뽑아야할 때의 표현 => You gotta get your money's worth => You pay, you enjoy!! (타일러가 나쁘지 않다고..ㅎㅎ) 뷔페에 가서는 get 대신에 eat을 사용하면 좋다는 팁!! 김영철의 파워FM, 타일러의 진짜 미국식 영어 中에서